西野浦の言葉「な行」
GOSSAN
西野浦の言葉「な行」にようこそ!
ふるさとの訛りなつかし 停車場の人ごみの中に そを聴きにゆく(石川啄木)
な 行 |
||
言 葉 |
意 味 |
使用例(備考) |
な |
||
なえ |
地震 |
朝方、なえがあった |
なゆる |
閉口する 疲れる |
ハードな飲み会続きでなゆる |
なば |
椎茸 |
なばん塩焼きは旨い |
なんかなし |
つまり とにかく |
なんかなし そげ〜しゅうや |
なんちぇ〜 |
何だと? |
なんちぇ〜 もう閉店か〜 |
に |
||
にしゅうら |
西野浦 |
はたんだ(畑野浦)・かんどら(葛原浦) |
ぬ |
||
ぬ〜じょる |
(主に酒を)飲んでいる |
もい香は いっても ぬ〜じょる |
ね |
||
ねき |
そば 近く |
な〜んもせんき〜 ねき〜 寄れの |
ねぶか |
ネギ |
味噌汁にねぶかをトッピング |
の |
||
のうがいて〜 |
心配だ |
飲み屋からの請求を考えると のうがいて〜 |
<参考資料:むかしことば・にしゅうら弁(ナミイヒロ姉著)から抜粋>
<使用例:もい香オリジナル(ちょいと強引なサンプルがあるかも)>
な 行 |